Html code will be here
Zero Block
Click "Block Editor" to enter the edit mode. Use layers, shapes and customize adaptability. Everything is in your hands.
Tilda Publishing
create your own block from scratch
NAHT
Experimental Field präsentiert eine Gruppenausstellung
Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
10.–24. Oktober 2026
Eröffnung: 10. Oktober, 19:00 Uhr
NAHT besteht aus fünf Gegenüberstellungen, die jeweils zwei autonome künstlerische Positionen miteinander verbinden. Die Arbeiten bilden keine gemeinsamen Werke: Ihre Beziehungen entstehen durch Distanz, Maßstab, Höhe, Licht, Klang und die Bewegung der Besucher:innen.
In manchen Paaren nähern sich die Arbeiten einander bis fast zur Übereinstimmung, in anderen entsteht die Verbindung durch Distanz oder wird erst beim Bewegen durch den Raum sichtbar. Das Prinzip der Gegenüberstellung ermöglicht es, Nähe ohne die Notwendigkeit von Übereinstimmung zu untersuchen.
Das Gebäude selbst wird Teil dieser Konstruktion. Der Dialograum Kreuzung an St. Helena – ein modernistischer Kirchenraum aus dem Jahr 1960 – bestimmt die Anordnung der Arbeiten und die Bewegungswege durch den Raum. Für Experimental Field ist die Arbeit mit dem Ort eine zentrale Methode: Die Ausstellung entsteht nicht in einem neutralen Ausstellungsraum, sondern im Zusammenspiel der Werke mit der konkreten Architektur.
Auf der Empore von St. Helena befand sich eine Orgel der Firma Klais, die 2007 demontiert wurde. Das Instrument ist nicht mehr vorhanden, der dafür vorgesehene architektonische Ort jedoch ist erhalten geblieben. Das musikalische Leben des Gebäudes setzte sich in anderen Formen fort – durch Konzerte, Klang- und Kunstprojekte. In NAHT stehen Anwesenheit und Abwesenheit von Klang neben anderen Eigenschaften des Raumes – seiner Akustik, Höhe, seinem Licht, seiner Leere sowie den Beziehungen zwischen Zentrum und Peripherie.
An der Ausstellung nehmen
Yuri Albert
Grigory Bershtein
Jewgenija Tschuikowa
Kane Kampmann
Geertje König
Grisha Mumrikov
Corinna Siebert
Andrey Silvestrov
Sergey Prokofiev
Ira Tsykhanskaya
Teil – Künstler:innen verschiedener Generationen und künstlerischer Kontexte, die mit Malerei, Objekt, Installation, Video, Klang und Performance arbeiten.
Die Eröffnung findet am 10. Oktober um 19:00 Uhr statt. An diesem Abend präsentiert Dmitry Burtsev eine musikalische Performance. Im Rahmen der Ausstellung findet außerdem eine öffentliche Diskussion statt.
Präsentiert von: Experimental Field
Konzept und Kuration: Grisha Mumrikov & Ira Tsykhanskaya / Experimental Field
Veranstalter: In Situ Art Society e. V.
Ort: Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
Ausstellungsdauer: 10.–24. Oktober 2026
Eröffnung: 10. Oktober, 19:00 Uhr
experimentalfield.com
ENG
NAHT
Experimental Field presents a group exhibition
Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
10–24 October 2026
Opening: 10 October, 7:00 pm
NAHT consists of five juxtapositions, each bringing together two autonomous artistic positions. The works do not form collaborative pieces: the relationships between them emerge through distance, scale, height, light, sound, and the movement of visitors through the space.
In some pairs, the works approach a point of near convergence; in others, the connection emerges through distance or becomes visible only as the viewer moves through the space. The principle of juxtaposition allows the exhibition to explore proximity without requiring convergence.
The building itself becomes part of this construction. Dialograum Kreuzung an St. Helena – a modernist church space dating from 1960 – shapes the placement of the works and the paths of movement through the exhibition. For Experimental Field, working with the site is a central method: the exhibition does not unfold within a neutral space but emerges through the interaction between the works and the specific architecture.
The gallery of St. Helena once housed an organ built by Klais, which was dismantled in 2007. The instrument is no longer there, but the architectural space intended for it remains. The building’s musical life continued in other forms – through concerts, sound projects, and artistic projects. In NAHT, the presence and absence of sound exist alongside other properties of the space – its acoustics, height, light, emptiness, and the relationships between centre and periphery.
The exhibition brings together
Yuri Albert
Grigory Bershtein
Jewgenija Tschuikowa
Kane Kampmann
Geertje König
Grisha Mumrikov
Corinna Siebert
Andrey Silvestrov
Sergey Prokofiev
Ira Tsykhanskaya
Artists from different generations and artistic contexts working across painting, object, installation, video, sound, and performance.
The exhibition opens on 10 October at 7:00 pm. That evening, Dmitry Burtsev will present a musical performance. A public discussion will also take place as part of the exhibition programme.
Presented by: Experimental Field
Concept and curation: Grisha Mumrikov & Ira Tsykhanskaya / Experimental Field
Organised by: In Situ Art Society e. V.
Venue: Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
Dates: 10–24 October 2026
Opening: 10 October, 7:00 pm
experimentalfield.com
Experimental Field präsentiert eine Gruppenausstellung
Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
10.–24. Oktober 2026
Eröffnung: 10. Oktober, 19:00 Uhr
NAHT besteht aus fünf Gegenüberstellungen, die jeweils zwei autonome künstlerische Positionen miteinander verbinden. Die Arbeiten bilden keine gemeinsamen Werke: Ihre Beziehungen entstehen durch Distanz, Maßstab, Höhe, Licht, Klang und die Bewegung der Besucher:innen.
In manchen Paaren nähern sich die Arbeiten einander bis fast zur Übereinstimmung, in anderen entsteht die Verbindung durch Distanz oder wird erst beim Bewegen durch den Raum sichtbar. Das Prinzip der Gegenüberstellung ermöglicht es, Nähe ohne die Notwendigkeit von Übereinstimmung zu untersuchen.
Das Gebäude selbst wird Teil dieser Konstruktion. Der Dialograum Kreuzung an St. Helena – ein modernistischer Kirchenraum aus dem Jahr 1960 – bestimmt die Anordnung der Arbeiten und die Bewegungswege durch den Raum. Für Experimental Field ist die Arbeit mit dem Ort eine zentrale Methode: Die Ausstellung entsteht nicht in einem neutralen Ausstellungsraum, sondern im Zusammenspiel der Werke mit der konkreten Architektur.
Auf der Empore von St. Helena befand sich eine Orgel der Firma Klais, die 2007 demontiert wurde. Das Instrument ist nicht mehr vorhanden, der dafür vorgesehene architektonische Ort jedoch ist erhalten geblieben. Das musikalische Leben des Gebäudes setzte sich in anderen Formen fort – durch Konzerte, Klang- und Kunstprojekte. In NAHT stehen Anwesenheit und Abwesenheit von Klang neben anderen Eigenschaften des Raumes – seiner Akustik, Höhe, seinem Licht, seiner Leere sowie den Beziehungen zwischen Zentrum und Peripherie.
An der Ausstellung nehmen
Yuri Albert
Grigory Bershtein
Jewgenija Tschuikowa
Kane Kampmann
Geertje König
Grisha Mumrikov
Corinna Siebert
Andrey Silvestrov
Sergey Prokofiev
Ira Tsykhanskaya
Teil – Künstler:innen verschiedener Generationen und künstlerischer Kontexte, die mit Malerei, Objekt, Installation, Video, Klang und Performance arbeiten.
Die Eröffnung findet am 10. Oktober um 19:00 Uhr statt. An diesem Abend präsentiert Dmitry Burtsev eine musikalische Performance. Im Rahmen der Ausstellung findet außerdem eine öffentliche Diskussion statt.
Präsentiert von: Experimental Field
Konzept und Kuration: Grisha Mumrikov & Ira Tsykhanskaya / Experimental Field
Veranstalter: In Situ Art Society e. V.
Ort: Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
Ausstellungsdauer: 10.–24. Oktober 2026
Eröffnung: 10. Oktober, 19:00 Uhr
experimentalfield.com
ENG
NAHT
Experimental Field presents a group exhibition
Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
10–24 October 2026
Opening: 10 October, 7:00 pm
NAHT consists of five juxtapositions, each bringing together two autonomous artistic positions. The works do not form collaborative pieces: the relationships between them emerge through distance, scale, height, light, sound, and the movement of visitors through the space.
In some pairs, the works approach a point of near convergence; in others, the connection emerges through distance or becomes visible only as the viewer moves through the space. The principle of juxtaposition allows the exhibition to explore proximity without requiring convergence.
The building itself becomes part of this construction. Dialograum Kreuzung an St. Helena – a modernist church space dating from 1960 – shapes the placement of the works and the paths of movement through the exhibition. For Experimental Field, working with the site is a central method: the exhibition does not unfold within a neutral space but emerges through the interaction between the works and the specific architecture.
The gallery of St. Helena once housed an organ built by Klais, which was dismantled in 2007. The instrument is no longer there, but the architectural space intended for it remains. The building’s musical life continued in other forms – through concerts, sound projects, and artistic projects. In NAHT, the presence and absence of sound exist alongside other properties of the space – its acoustics, height, light, emptiness, and the relationships between centre and periphery.
The exhibition brings together
Yuri Albert
Grigory Bershtein
Jewgenija Tschuikowa
Kane Kampmann
Geertje König
Grisha Mumrikov
Corinna Siebert
Andrey Silvestrov
Sergey Prokofiev
Ira Tsykhanskaya
Artists from different generations and artistic contexts working across painting, object, installation, video, sound, and performance.
The exhibition opens on 10 October at 7:00 pm. That evening, Dmitry Burtsev will present a musical performance. A public discussion will also take place as part of the exhibition programme.
Presented by: Experimental Field
Concept and curation: Grisha Mumrikov & Ira Tsykhanskaya / Experimental Field
Organised by: In Situ Art Society e. V.
Venue: Dialograum Kreuzung an St. Helena, Bonn
Dates: 10–24 October 2026
Opening: 10 October, 7:00 pm
experimentalfield.com